Джон Ратценберґер

Джон Ратценберґер (John Ratzenberger) — американський актор, актор озвучення, продюсер і підприємець, народився 6 квітня 1947 року в Бріджпорті, штат Коннектикут. Володар одного з найвпізнаваніших голосів у Голлівуді — теплого, з типовою новоанглійською інтонацією. Має унікальне досягнення: озвучив персонажа у кожному повнометражному фільмі студії Pixar.

У нашому каталозі представлений своїми класичними роботами на Pixar — Гемом-скарбничкою у трилогії «Історія іграшок» і «Історія іграшок 3: Велика втеча», машиністом транспортного відсіку Джоном в «ВОЛЛ-І», Томом-кеп'ютером компанії Monsters Inc. у «Корпорація монстрів» та будівельником Томом у «Вперед і вгору». Тривалий час уособлював «талісман» Pixar — його голос звучить також у «Тачках», «Рататуй», «У пошуках Немо».

Прославився роллю поштаря Кліффа Клейвіна в культовому ситкомі «Cheers» (1982–1993), за яку чотири рази номінувався на «Еммі». Знявся в епізодичних, але запам'ятовуваних ролях у «Зоряних війнах: Імперія завдає удару у відповідь» (як майор Бренн Дерлін) і «Супермен» Річарда Доннера. У 2000-х заснував компанію Ecoshelter, що виробляє екологічну упаковку. Активний прихильник збереження американської промисловості та ремесел.