Життя на Марсі
Life on Mars
Автор: Лі Джон Хьо
Країна: Південна Корея
Студія: Studio Dragon, Production H
Озвучка: субтитри | Чорний Верес
Сезонів: 1
У ролях
Корейський детективний серіал 2018 року «Життя на Марсі» — рімейк культового британського серіалу BBC 2006 року, поставлений для каналу OCN. Шіснадцять епізодів дотримуються основної структури оригіналу, додаючи характерний корейський відтінок. Детектив Хан Те-Джу веде в Сеулі 2018 року розслідування серії звірячих убивств. Під час спроби затримати підозрюваного він потрапляє в ДТП і знепритомнів. Прокидається — і опиняється у тому самому Сеулі, але... у 1988 році. На вулицях — старі автомобілі, в офісі — друкарські машинки, на ньому самому — форма патрульного офіцера. Колеги в дільниці маленького міста ставляться до нього як до новачка-перевідного. Хан не знає, чи це сон, кома, посмертне видіння чи щось зовсім інше. Намагаючись зрозуміти, чому саме він тут, він починає розслідувати локальні справи 1988 року — і поступово помічає, що вони мають дивний зв'язок із серійним маніяком, якого він шукав у 2018-му. Чон Кьон-хо у ролі Хана задає сильний центральний тон. Точно відтворена естетика Сеула кінця 80-х, музика епохи і витончена детективна структура роблять серіал гідним рімейком культової британської основи.
