Велика риба та яблуня

Big Fish and Begonia

«Різні світи — одна доля»

Режисер: Xuan Liang, Chun Zhang

Сценарій: Seth Be, Xuan Liang

Композитор: Kiyoshi Yoshida

Країна: Китай

Студія: Studio Mir, Beijing Enlight Pictures, Horgos Coloroom Pictures

Озвучка: багатоголосий закадровий | AniTube

Вік: 12+

У ролях

季冠霖Chun (voice)

Pan ShulanOld Chun (voice)

苏尚卿Qiu (voice)

許魏洲Kun (voice)

金士傑Ling Po (voice)

👤

Jiu'erKun's Sister (voice)

Китайське повнометражне аніме 2016 року спільної постановки Лян Сюаня і Чжана Чуня, що увійшло в один ряд із найвидатнішими прикладами східноазійської анімаційної міфології. Фільм створювали понад дванадцять років, частково через краудфандингову кампанію, що зробила його культовим уже на стадії виробництва. В глибинах океану існує паралельний світ, мешканці якого керують течіями, припливами та зміною пір року. За давнім ритуалом юні духи проходять обряд переходу, перетворюючись на сім днів на червоних дельфінів і вирушаючи спостерігати за людським світом — без права втручання. Юна, шістнадцятирічна дочка одного з повелителів моря, вирушає в подорож, де її життя рятує юний рибалка Кун. Хлопець гине, рятуючи її, і Юна змушена порушити закон свого світу: вона домовляється з могутнім хранителем душ повернути коханому життя ціною половини власного. Її маленький, але героїчний акт викликає космічне обурення і запускає катастрофу планетарного масштабу. Режисери відверто черпали натхнення зі стилістики студії Ghibli — особливо з пізнього Міядзакі та «Подорожі Чіхіро», — поєднуючи це з даоською та конфуціанською образністю. Архітектура духів запозичена з тулоу — традиційних круглих будівель народу хакка. Музика Кіёсі Йосіди та живописна палітра роблять стрічку візуальним посланням про природу, любов і ціну вибору.