Шоу Клівленда
The Cleveland Show
Автор: Anthony Lioi, Albert Calleros, Anthony Agrusa
Сценарій: Річард Аппель, Майк Генрі, Сет МакФарлейн
Композитор: Walter Murphy
Країна: США
Студія: Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox Television, Persons Unknown Productions, Happy Jack Productions
Озвучка: професійний дубльований | 1+1, багатоголосий закадровий | QTV
Сезонів: 3
У ролях
Анімаційний серіал каналу Fox 2009–2013 років, перший повноцінний спінофф культової «Сім'ї Гріффіних» Сета МакФарлейна. Шоу створене самим МакФарлейном разом з Майком Гендерсоном і Річардом Аппелем, з акцентом на життя афроамериканської родини в маленькому містечку в Вірджинії. Клівленд Браун — давній сусід і друг Пітера Гріффіна з Квагогу, спокійний афроамериканський аптекар-пенсіонер, чия дружина Лоретта несподівано подала на розлучення і відібрала будинок. Залишившись із сином Клівлендом-молодшим, він пакує речі й вирушає в Каліфорнію, щоб почати нове життя. По дорозі заїжджає в рідне містечко Стулбенд у Вірджинії — і виявляє, що його давня шкільна любов Донна Тубс овдовіла й живе тут з дочкою-підлітком Робертою та малим сином Раллфом. Клівленд залишається, одружується з Донною й намагається стати батьком для нової сім'ї. Сусіди — карликовий ведмідь Тім, російський іммігрант Лестер і колишній бойовий п'яниця Голт — додають фарсової динаміки. Серіал бавиться з тими ж приколами, що й «Гріффіни» — флешбеки, кат-сцени, музичні номери. Він не досяг популярності рідного шоу, але прожив чотири сезони і дав МакФарлейну простір для проб з родинною тематикою у новому соціальному контексті. Це теплий, фарсовий серіал з підкреслено м'якішим тоном, ніж його гострий старший брат.
