Шаоліньський двобій
Xiaolin Showdown
Автор: Jeff Allen, Stephen Sandoval, Майк Міло
Країна: США
Озвучка: багатоголосий закадровий | QTV
Сезонів: 1
У ролях
Анімаційний серіал 2003-2006 років виробництва Warner Bros. Animation для каналу Kids' WB. Чотири сезони з 52 епізодів зробили шоу одним з улюблених проєктів покоління, що виросло на стику аніме та класичної західної анімації. Серіал свідомо стилізований під японське аніме, з фірмовою для цього стилю динамічною анімацією, великими очима персонажів та потужними бойовими сценами, але з західним сценаристичним підходом. Дія розгортається у альтернативному світі, де східна магія є звичайним явищем повсякденного життя. Стародавній шаолінський храм — місце навчання чотирьох обраних молодих воїнів, що захищають світ від злих сил. Раймундо — самовпевнений бразильський хлопець з контролем повітря. Кімико — японська дівчина, що керує елементом вогню. Клей — техаський ковбой-силач з контролем землі. Оуміі — китайський монах з здатностями над водою. Їхня місія — збирати магічні артефакти Шень Гонг Ву, що мають велику магічну силу і не можуть потрапити в руки лиходіїв на чолі з Джеком Спайсером, моторошним молодим вченим, і Ванею — стародавньою серед світла відьмою, що мріє про відновлення власної молодості. Серіал свідомо балансує між гумором, бойовим жанром і морально-етичним вихованням. Кожен епізод містить тренування у боротьбі під керівництвом мудрого Майстра Фунги — стародавнього 1500-річного дракона у формі маленької ящірки. Це класичний приклад того, як західна студія засвоїла та творчо переробила прийоми японського аніме, створивши власну унікальну якість. Поруч з «Аватаром: останнім захисником» це один з найвпливовіших західних аніме-серіалів 2000-х.
