Робота, що втекла
Outsourced
Режисер: Джон Джефкоат
Сценарій: George Wing, Джон Джефкоат
Композитор: Бі Сі Сміт
Країна: США
Студія: ShadowCatcher Entertainment
Озвучка: багатоголосий закадровий | Новий канал
Вік: PG-13
У ролях
Романтична комедія 2006 року режисера Джона Джеффкоата — повнометражний дебют, що одразу зробив його одним з найбільш перспективних голосів американського інді-кіно. Стрічка пройшла з помірним прокатом, але отримала похвалу критиків за чесне зображення культурного шоку при роботі в Індії. Пізніше стрічка була перероблена в успішний телесеріал NBC «Outsourced» 2010-2011 років. Тодд Андерсон — молодий менеджер з Сіетла, що керує колл-центром компанії «American Novelty Products», що продає декоративні товари американцям через телефон. Його робота нудна, але стабільна. Аж раптом керівництво оголошує: цілий відділ Тодда переноситься в Індію — там робоча сила набагато дешевша. Тодду дають один вибір — поїхати до Бомбея, натренувати новий індійський колектив колл-центру, і після цього вернутися додому без роботи. Тодд приймає виклик. В Індії його зустрічає абсолютно інша реальність — шум, спека, безпардонність, інша трудова культура. Поступово, працюючи з індійським колективом і зокрема з місцевою координаторкою Аши, Тодд відкриває власну професійну пристрасть заново. Джош Хемілтон як Тодд грає з рідкісною акторською стриманістю людини, що проходить через справжній культурний шок. Айеша Дхаркер як Аша додає теплий індійський акторський контраст. Стрічка свідомо балансує між легкою романтичною комедією і чесним коментарем на глобалізацію та її людські наслідки. Це теплий, людяний фільм, що заслуговував би більше уваги, ніж отримав у широкому прокаті.
