Повернення в космос

Return to Space

Режисер: Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi

Країна: США

Озвучка: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн, субтитри

Вік: TV-MA

У ролях

Ілон МаскSelfDouglas HurleySelfRobert BehnkenSelfJames BridenstineSelfTim DoddSelfHans-Jörg KoenigsmannSelf

Документальний фільм Netflix 2022 року Елізабет Чай Васархелі і Джиммі Чіна, режисерсько-сценарного дуету, що раніше створив переможця «Оскара» «Вільне сходження» (2018). Стрічка отримала повний доступ за лаштунки SpaceX і фіксує історичну місію Crew Dragon Demo-2 травня 2020 року. 30 травня 2020 року. Після майже десятирічної перерви, відколи останній шатл NASA «Атлантіс» приземлився у 2011 році, Сполучені Штати знов отримують можливість запустити людей у космос з власної території. Цього разу не урядове агентство, а приватна компанія Ілона Маска SpaceX, що понад десять років працювала над повторно використовуваною ракетою Falcon 9. На борту першого пілотованого запуску — астронавти НАСА Боб Бенкен і Даг Херлі, у вантажному відсіку — лише надія цілої американської космічної індустрії. Фільм покриває роки технічних провалів (вибух Crew Dragon у наземному тесті 2019 року), сімейні стосунки астронавтів зі своїми дружинами-астронавтами Меган Макартур і Карен Найберг, і кульмінаційну фазу запуску, перестикування з МКС і повернення додому. Васархелі і Чин знімають з тією ж повагою до своєї теми, що й у «Вільному сходженні» — без обожнювання Маска, без надлишкової медіа-помпи. Особиста цінність — інтерв'ю з самими астронавтами в момент кризи, коли вони не знають, чи повернеться їхня капсула. Це шанобливий, чесний документ про новий етап освоєння космосу.