Підбірка Еррі
Mixed by Erry
Режисер: Sydney Sibilia
Сценарій: Sydney Sibilia, Simona Frasca, Armando Festa
Композитор: Michele Braga
Країна: Італія
Студія: Rai Cinema, Groenlandia, Film Commission Regione Campania
Озвучка: багатоголосий закадровий | В одне рило
У ролях
Італійська біографічна криміналь-комедія 2023 року режисера Сідні Сібілія, перший повнометражний хіт Netflix Italy. Стрічка переказує справжню історію братів Фрателлі з Неаполя, які протягом 1980-х і початку 1990-х побудували найбільший у Європі підпільний бізнес із піратської аудіоказет — і назвали себе «Mixed by Erry». Енріко «Еррі» Фрателлі — мрійник із робочого кварталу, який обожнює музику, веде нічні дискотеки і вміє стилізовно зводити пісенні підбірки на компакт-касетах. Удень він починає продавати сусідам копії, увечері видумує власну етикетку, а далі брати Анджело і Пеппе беруть процес у промислові масштаби. Поступово їхня дрібна крамничка перетворюється на дистрибуційну імперію, яка постачає піратські касети у всю південну Італію, бере замовлення з-за океану і чесно живе за рахунок чужих авторських прав. На сцену виходить італійська антимафіозна поліція — і тривога починає рости разом із прибутками. Луїджі Д'Оріо грає Еррі з ніжною селянською щирістю; саундтрек — справжній музичний автобан 1980-х від Мадонни до Spagna. Сібілія знімає неаполь у теплих ностальгійних тонах, перетворюючи комедію про піратів на портрет цілого покоління, що рятувалося від безробіття власною кмітливістю.
