Нерозказане: Злочин і штрафи

Untold: Crimes and Penalties

Режисер: Чепман Расселл Вей, Maclain Way

Композитор: Брокер Вей

Країна: США

Студія: Propagate Content, Stardust Frames, The Players' Tribune

Озвучка: багатоголосий закадровий | Postmodern

Вік: TV-MA

Документальний фільм 2021 року — частина антологічного циклу Untold від Netflix про темні сторінки північноамериканського спорту. Режисер Бретт Вайнштейн занурюється у дикий світ нижчих хокейних ліг США середини 2000-х, де професійний спорт зливався з організованою злочинністю. Центром розповіді стає команда Danbury Trashers — клуб United Hockey League у штаті Коннектикут, який належав мафіозному бізнесмену Джиммі Голанці. Кермувати клубом батько посадив свого сімнадцятирічного сина Ей Джея, надавши йому майже необмежений бюджет. Команда платила гравцям утричі більше за конкурентів, славилася брудною грою з рекордною кількістю штрафних хвилин і перетворилася на улюбленців місцевих фанатів. Поки на льоду гриміли бійки, ФБР пильно вело справу проти власника, що паралельно займався вантажоперевезеннями зі зв'язками із сім'єю Лукезе з П'яти сімей Нью-Йорка. Стрічка змішує архівні матеріали хокейних телетрансляцій з відвертими інтерв'ю самого Ей Джея, який сьогодні розповідає, як хокей став прикриттям для родинного злочинного бізнесу. Це гіркий портрет американської мрії, що дуже швидко перетворюється на федеральну справу й двадцять років за ґратами.