На цьому світі

In This World

Режисер: Майкл Вінтерботтом

Сценарій: Тоні Гризоні

Композитор: Даріо Маріанеллі

Країна: Велика Британія

Студія: BBC

Озвучка: Субтитри

Вік: R

Псевдодокументальна драма 2002 року британського режисера Майкла Вінтерботтома, удостоєна «Золотого ведмедя» Берлінського кінофестивалю і премії BAFTA за найкращий неангломовний фільм. Зйомки тривали у справжніх таборах афганських біженців у Пакистані, з реальними людьми в ролі самих себе, без дозволу влади ні Туреччини, ні Ірану. Джамал — шістнадцятирічний афганський хлопчик з табору біженців у Пешаварі, та його старший двоюрідний брат Енаятулла лишилися без батьків після авіаударів коаліції 2001 року. Родина збирає останні гроші, щоб переправити їх до родичів у Лондон через кур'єра-контрабандиста. Так починається їхня шеститижнева сухопутна подорож: пішки через засніжені перевали Загроса в Туреччину, на вантажівках через Балкани, у морському контейнері до Італії і, нарешті, нелегально через Ла-Манш до англійського узбережжя. На кожному кроці їх чекає або смерть, або поліція, або новий хабар, який треба знайти. Вінтерботтом знімав цифровою камерою посеред справжніх потоків мігрантів, з мінімумом сценарних реплік, що зробило стрічку одним з небагатьох щиро правдивих свідчень про сучасну Європу, ще задовго до кризи 2015 року. Це не художнє кіно про мігрантів, а саме життя, перетворене на драматургію через монтаж і присутність камери.