Як Бетховен / Переписуючи Бетховена
Copying Beethoven
Режисер: Аґнєшка Голланд
Сценарій: Стівен Дж. Рівел, Christopher Wilkinson
Країна: США, Німеччина, Угорщина
Студія: Sidney Kimmel Entertainment, Anomaly Entertainment
Озвучка: багатоголосий закадровий | EnterFilm
У ролях
Біографічна музична драма 2006 року режисерки Аньєс Голланд — польської авторки, відомої за «Європою, Європою» і пізнішим «Гарячою територією». Фільм поставлено за оригінальним сценарієм Стівена Дж. Рівелла і Крістофера Вілкінсона, які раніше написали «Малколма Ікс» для Спайка Лі. Стрічка отримала номінацію на «Європейські кіно-нагороди» 2007 року як найкращий європейський фільм. 1824 рік, Відень. Двадцятитрирічна Ганна Хольц — талановита студентка консерваторії і композиторка-початківця, що мріє вирватися з провінційного містечка для серйозної кар'єри. Випадковий збіг обставин приводить її до помешкання найвпливовішого музиканта епохи — стрімко глухнучого, неохайного, дратівливого Людвіга ван Бетховена, у якого помер довголітній асистент і який потребує переписувача для його нової Дев'ятої симфонії. Спочатку Бетховен відмовляється працювати з жінкою, але талант і впертість Ганни змушують його змінити рішення. Дев'ять місяців спільної роботи над завершенням і прем'єрою симфонії стає для дівчини найважливішим періодом життя. Вона повинна вибирати між особистими амбіціями і відданістю генію, який поступово вмирає у неї на очах. Ед Гарріс у ролі Бетховена — справді блискучий вибір: ширококостий, з нерухомим обличчям, він грає композитора як втілення внутрішнього вибуху. Дайен Крюгер у ролі Ганни тримає емоційну рамку. Прем'єра Дев'ятої симфонії, з її легендарним хоровим «Ода до радості», знята як один з найзахоплюючих музичних епізодів історії кіно. Це чесна, романтична, але без перебільшень робота про останні роки великого композитора.
