Добрий злодій / Гарний злодій

The Good Thief

Режисер: Ніл Джордан

Сценарій: Огюст Ле Бретон, Жан-П'єр Мельвіль, Ніл Джордан

Композитор: Елліот Ґолденталь

Країна: Франція, Велика Британія, Ірландія, Канада

Студія: Alliance Atlantis Communications, Fox Searchlight Pictures, Metropolitan Films, TNVO, Double Down Productions Ltd.

Озвучка: двоголосий закадровий | НТН

Вік: 12+

У ролях

Нік НолтіBob

ნინო (ნუცა) კუხიანიძეAnne

Саїд ТагмауїPauloMark PolishAlbertTchéky KaryoRogerGérard DarmonRaoul

Кримінальна драма 2003 року Нейла Джордана — оригінальна версія була культовою стрічкою Жан-П'єра Мельвіля «Боб-Гравець» (Bob le Flambeur, 1956). Джордан, режисер «Гри в плакати» і «Розбитого скла», у своєму улюбленому неспішному стилі переносить мельвільський нуар на сонячне середземноморське узбережжя XXI століття. Боб Монтаньє — старіючий ірландський злодій і запеклий ігроман, що осів на Французькій Рів'єрі і живе в небагатій квартирі вгорі Ніцци. Його справи дедалі гірше: героїн, проблеми з боргами, безпам'ятні ночі за столом баккара. Інспектор Роже — старий приятель і ворог одночасно — терпляче чекає, коли Боб остаточно зірветься. Раптом Боб збирає на останній великий хід: складне пограбування казино в Монте-Карло одночасно з викраденням колекції картин з готельного сейфу. Команда зібрана з друзів, шахраїв і одного хакера. Але серед них точно є щонайменше один зрадник, а Боб знає, що тільки гра в подвійну легенду може врятувати справу. Джордан зменшує екшен-ритм на користь людських розмов. Нік Нолті у головній ролі грає Боба з фірмовою сипкою інтонацією — ніхто більше не зміг би сказати «my friend» так, щоб одразу стало моторошно. Це елегантний нуар-ремейк, повний південноєвропейського сонця, краденої краси і прихованої меланхолії.