Чотири похорони та одне весілля
Undertaking Betty
Режисер: Нік Гарран
Країна: Німеччина, Велика Британія, США
Студія: Miramax, Spice Factory, Great British Films, Snowfall Films
Озвучка: двоголосий закадровий | ТВі
Вік: 16
У ролях
Британська чорна комедія 2002 року режисера Найджела Коула за сценарієм Хенрі Норманнд. Не плутати з паралельним хітом «Чотири весілля і похорон» — це окремий фільм, у якому самовирішила переплутати локалізатор. Оригінальна назва «Undertaking Betty» — про похоронну справу. Прем'єра в Лондоні, прокат помірно успішний, особливо у Великій Британії. Велика Британія, маленьке містечко в Уельсі. Тридцять років тому юний Борис Плотц вперше зустрів Бетті Роудес — обидва ще підлітки, вона з нього сміялася, він з неї закохався. Час пройшов: Бетті стала дружиною місцевого мера, а Борис успадкував родинну похоронну контору, став респектабельним «прозектором». Її свекруха — Дженіс, скнара з ім'ям бавджет-королеви — раптом помирає. Підготовка її похорону зводить Бориса з Бетті знову. У них обох ще достатньо часу — і обидва зрозуміли, що тоді тридцять років тому щось пропустили. Питання тільки в тому, як їй розлучитися з чоловіком-мером, чий політичний імідж не виносить ніякого скандалу. Альфред Моліна у головній ролі — м'який, мудрий, з фірмовою акторською точністю. Брeнда Блетин як Бетті, Кріс Голмс як її чоловік. Це міцна британська «sleep» комедія з фірмовим суховатим гумором про маленькі міста, де всі знають всіх. Чудовий перегляд для шанувальників «Кальондар Гелс» і «Місцеві герої».
