Корі Бертон

Корі Бертон — американський артист озвучення, народжений 3 серпня 1955 року в Лос-Анджелесі. Учень легендарного Дюса Беттлера, він є офіційним голосом Капітана Гака, Людвіга фон Кряка та десятків інших персонажів Disney; його впізнаваний баритон уже понад сорок років формує звук американської анімації, парків розваг і відеоігор.

Бертон озвучив графа Дуку та інших персонажів у анімаційному серіалі «Зоряні війни: Війни клонів», а потім і у «Оповідки про Джедаїв», де його герой залишається одним з найхаризматичніших антагоністів франшизи. У культовому мультсеріалі «Бетмен майбутнього» він озвучив низку другорядних героїв, а у «Супермен» — кількох злодіїв «Тимм-всесвіту». У хеві-метал-комедії «Коргот з Варварії» Бертон зіграв класичну варварську роль із самоіронією.

Лауреат численних премій Annie Awards, Бертон також — голос аеропортних оголошень Disneyland і Walt Disney World. Він — приклад артиста, чиє обличчя глядач може жодного разу не побачити, але чий голос знає кожна дитина останніх п'яти десятиліть.