Дебі Дерріберрі

Дебі Дерріберрі — американська акторка дубляжу, народилася 27 вересня 1960 року в Індіо (Каліфорнія, США). Випускниця Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі (UCLA); одна з найбільш плодовитих жіночих голосів американської анімації останніх трьох десятиліть, її фірмова, м'яка, ледь хрипкувата дитяча тональність зробила її голосом цілого покоління мультсеріалів — від Disney до Nickelodeon.

Дерріберрі — голос Джиммі Нейтрона в однойменному повнометражному фільмі й мультсеріалі Nickelodeon, що стало її візитною карткою. Озвучила Шарлотту в сімейному анімаційному серіалі «Світ Боббі», маленьку Венсдей у класичному телесеріалі «Сімейка Адамсів / Родина Адамсів», у мультсеріалі за відеогрою «Сабвей Серферс / Серфери метро: анімаційний серіал» і у «Школа монстрів» — серіалі-франшизі Mattel про дочок класичних монстрів, а також у спінофі «Школа монстрів: Зіткнення класів ікла проти шерсті», де озвучила кілька другорядних персонажок.

За голосовий внесок в анімацію Дерріберрі отримала премію Annie Award і кілька номінацій Daytime Emmy. В англомовних дубляжах студії Ghibli озвучила персонажів «Принцеси Мононоке», «Мого сусіда Тоторо» та «Зачарованого замку Хаула», а її голос також стандартний для маленьких героїв реклам Mattel, McDonald's і Disney. У своєму подкасті радить молодим акторам: «Найкращий помічник у дубляжі — це дзеркало, а не мікрофон».