Чарлі Адлер

Чарлі Адлер — американський актор озвучування й режисер дубляжу, народився 2 жовтня 1956 року в Патерсоні (штат Нью-Джерсі, США). Один із найвпізнаваніших чоловічих голосів в анімації 1980–1990-х: його роботи стали обличчям цілої епохи мультсеріалів каналів Nickelodeon, Cartoon Network і Hanna-Barbera.

У нашому каталозі Адлер чути в культових анімаційних серіалах — як Кет у «Сучасне Рокове життя» (1993), у диснеївській пригодницькій класиці «Чудеса на віражах» (1990), у першому повноцінному «Справжні мисливці за привидами» (1986), у «Пригоди мультяшок» (1990) і в Nickelodeon-серіалі «Справжні монстри» (1994), де озвучив головного героя Іккіса.

Серед інших відомих робіт — Mr. Whiskers у «Бренді і містер Віскерс», T-Bone та Razor у «SWAT Kats», голоси у «Cow and Chicken» та «I Am Weasel». Як режисер дубляжу Адлер відповідав за англомовні версії десятків аніме та зарубіжних мультфільмів.